Atmel писал(а):Nachteim писал(а):В-четвёртых. Имя божее настолько деятельно всеобъемлюще, что трудно его отнести к какой либо форме глагола или определения однозначно. Но значение его секретом не является.
Я думаю, что Вы поспешили с таким выводом, равно как и с тем, что я отреагировал на "
раз сто если не больше", а не на "деепричастия". Если Вы заметили, я ответил на пост уважаемого ОК. Да и некогда мне сегодня активно следить за форумом. Подлинного значения слова "Яхве" никто не знает, равно как и его происхождения. Есть разные версии, мадианитянская (следует из самой Библии), потом - трансформация имени одного из хананских богов. На это косвенно указывают и другие, чисто ханаанские, персонажи Ветхого Завета (Латану, "море" и т.д.), которых "побеждает" Яхве.
Но думать, что "Яхве" - означает "сущий" или "настоящий", нет серьезных оснований. Возьмем фразу из Судей:
"
Итак Яхве, бог Израилев изгнал Аморрея от лица народа Своего Израиля, а ты хочешь взять его наследие? Не владеешь ли ты тем, что дал тебе Хамос, бог твой? И мы владеем всем тем, что дал нам в наследие Яхве, бог наш "
Подставьте вместо "Яхве" слово "Настоящий". Как-то не вписывается оно в контекст.
.
Здравствуйте.
Для того, чтобы узнать, что такое слово "ЯХВЕ" не надо скачивать гигантские тексты, а наджо просто знать законы построения иврита. Я пользуюсь корневым словарём Абрама Соломоника и словарём Михаила Дрора, также построенного по корневому принципу.
Так вот.
Корень הוה /howe означает "Сущий", "настоящее время, Сущее".
По правилам иврита, если перед корнем поставить букву י (йуд), то получиться форма יהוה (тот самый "Тетраграмматон"), который читается так - Яhwe и переводится как "ОН БУДЕТ СУЩЕСТВОВАТЬ". Вот и всё.
Интересно другое. Слово "Яхве" можно записать на иврите вот так - יכוה , это будет читаться так: "яхве", а переводится так: "он обожжёт, опалит".
Т.е. Бог Яhwe имеет фонетическую связь с божественным ОГНЁМ - АГНИ. На иврите слово הגנה /агана означает... защита, покровительство. Здесь стоит вспомнить о том, как Бог Яhwe разговаривал с Моше из горящего куста. И слово Беседа, и слово "куст" на иврите одно слово - שיח /сиах. Беседа также и שיחה /сиха.
Таким образом нас самом деле Бог - это ВРЕМЯ:
בעל הוה /Баъл овэ//Был оэ/// Былое = "Прошлое"
הוהן /hoven - "Сущий", т.е. Тот, кто находится в кратчайшем промежутке между Былым и Будущим и всё время приносится в жертву Былому - Баълу, так как Прошлое всё время налезает, съедает Настоящее.
И, наконец, Будущее - יהוה /Яhwe, которому и молятся все иудо-христиане. Т.е. Яhwe имеет семантическую связь с Надеждой. Каждый человек НАДЕЕТСЯ НА БУДУЩЕЕ, т.е. на БОГА!!
Владимир Бершадский, Археометр
http://www.newsem40.com
Все люди оБожают одного и того же Бога, и всякому свобода оБожать его как угодно. Благодеяния же Божии, равно на всех изливаемые, заставляют каждого из них думать, будто его вера лучше других
Володимер Евгеньевич Бершадский и
хан Менгу